A spingere la realizzazione di opere complesse, dalle arterie stradali alle linee metropolitane sono proprio i bisogni crescenti delle città in espansione.
What is encouraging the construction of various infrastructure, whether it be a highway or a subway line, is the growing demands of cities in full expansion.
Oltre al Grand Paris, diverse linee metropolitane sono al centro di progetti di prolungamento e manutenzione
Along with the Grand Paris, several Metro lines are being extended or undergoing maintenance
Purtroppo, all’arrivo, essendo mezzanotte circa, tutti gli sportelli sono chiusi, non conosco Madrid e le linee metropolitane sono tante e non so quali prendere.
Unfortunately, on arrival, being around midnight, all desks are closed, I don’t know Madrid and the subway lines are many and don’t know which one to take.
Nel 1986 i consigli delle contee metropolitane, compreso il Consiglio della Grande Londra, furono sciolti dal governo di Margaret Thatcher per ragioni di contesa politica. Tuttavia le contee metropolitane sono rimaste formalmente in vita.
In 1986, the county councils of the metropolitan counties and the Greater London Council were abolished by Margaret Thatcher's government following disputes with central government, but the counties themselves remained legally in existence.
Le città metropolitane sono tra i principali luoghi di attività economica e culturale del XXI secolo.
Metropolitan cities are among the main places of economic and cultural activity of the 21st century.
IL COSTO PRO CAPITE DEL TRASPORTO URBANO È MAGGIORE DOVE LE LINEE METROPOLITANE SONO ASSENTI O SCARSE
THE PER-CAPITAL COST OF URBAN TRANSPORT IS GREATER WHERE SUBWAY LINES ARE LACKING OR NON-EXISTENT Previous article
Possiamo immaginare che se i pannelli solari sul pavimento della strada, le macchine, gli autobus e le metropolitane sono equipaggiati con i nostri regolatori solari e l'energia solare, allora il problema non è risolto.
We can imagine that if the solar panels on the road floor, cars, buses, and subways are equipped with our solar controllers and solar power, then the problem is not solved.
Le metropolitane sono pulite, affidabili e sono ben collegate con le principali attrazioni turistiche, così come gli autobus che collegano il centro di Atene.
In the city centre there are plenty of transport options. The metro is clean, reliable and has links with all major tourist attractions.
Le Regioni metropolitane sono disponibili negli Stati Uniti (un totale di 380 regioni, ad esempio 35 regioni della California).
In the USA, the Metropolitan Statistical Regions are available (a total of 380 regions, and 35 regions within California).
Ad esempio, sempre sulla Tratta Flaminio – Lepanto (Linea A, Roma Metropolitane) sono presenti due accelerometri in ciascuna sezione strumentata, sul lato e sulla volta della galleria, sia a singolo binario che doppio.
For instance, in the Flaminio – Lepanto route (Line A, Rome Metropolitan), there are two accelerometers in each instrumented section, on the side and on the roof of the tunnel, on both single and double track lines.
La corsa Metropolitana (S-Bahn) dovrebbe essere inclusa nel vostro biglietto ferroviario, in quanto le linee metropolitane sono gestite dalla Deutsche Bahn.
The S-Bahn ride may be included in your train ticket, since the S-Bahn lines are operated by Deutsche Bahn.
Questa tendenza viene estremizzata in alcuni casi, dove le stazioni delle metropolitane sono così curate da risultare simili a vere e proprie opere d’arte.
This is seen in cases where subway stations are built in such a way as to resemble works of art.
Trasporto pubblico, come autobus e metropolitane sono sempre affollati in estate.
Public transportation, like metros and buses are always crowded in summer.
A New York, quasi 400 mila persone sono state evacuate dalle aree d'inondazione, e le metropolitane sono state chiuse (processo laborioso che può richiedere fino a dieci ore) per quella che è stata solo la seconda volta nella storia.
In New York, nearly 400, 000 people were evacuated from flood zones, and the subways were shut down (a laborious process that can take up to ten hours) for only the second time ever.
I parcheggi delle metropolitane sono l'ideale per i fuggiaschi.
Commuter parking lots are great for fugitives.
Le metropolitane sono il modo più semplice e veloce per spostarsi.
Subways are the easiest and quickest way to get around.
Le metropolitane sono una realtà urbana non paragonabile, sono come le vene della città, ed i treni sono come tropi, metro-tropi; tutto ciò è molto gotico.
The subways are an uncomparable urban reality, they are like the veins of the city and the trains are like tropes, metro-tropes; it’s very gothic.
Background: le aree metropolitane sono sistemi organizzati in modo complesso, estremamente adattabili al mutare delle circostanze o all’emergere di nuove richieste di utilizzo.
Background: Metropolitan areas are systems of organized complexity, highly adaptable to changing circumstances or emerging usage requirements.
Le più vicine metropolitane sono: Place Maubert, Cluny-La Sorbonne e St Michel (la RER).
The closest subways are: Place Maubert, Cluny- La Sorbonne and St Michel (the RER).
Lavori style-graffiti, fatti dagli stessi ragazzi che avevano dipinto nelle strade e nelle metropolitane, sono diventati di interesse dei collezionisti.
Graffiti-style works, many by the same young people who had painted in the streets and subways, began to be purchased by art collectors.
I Comuni, le Province e le Città metropolitane sono titolari di funzioni amministrative proprie e di quelle conferite con legge statale o regionale, secondo le rispettive competenze.
Municipalities, Provinces and Metropolitan Cities also have administrative functions of their own, as well as the functions assigned to them by State or by regional legislation, according to their respective competences.
In parte è geografica: dal 2000, le aree metropolitane sono andate abbastanza bene, mentre le città più piccole hanno avuto difficoltà.
Part is geographic: since 2000, the metropolitan areas have done quite well, whereas smaller cities have struggled.
Oltre alle metropolitane sono in funzione quotidianamente 29 linee di tram e 127 linee di autobus.
In addition to the subways, 29 tram lines and 127 bus lines make their daily commutes.
Attualmente, le metropolitane sono in fase di costruzione ad Hanoi e ad Ho Chi Minh City e si spera che vengano ultimate nei prossimi anni.
The subways are currently under construction in Hanoi and Ho Chi Minh City and will hopefully be finalized in the coming years.
Le leggende metropolitane sono quelle storie, assolutamente false, che si diffondono senza ragione.
Urban legends are stories, most of the time absolutely false, which spread around without reason.
Le linee metropolitane sono tre, la linea 1A e 1B che collegano la parte Est di Bruxelles con la parte Ovest, e la linea 2 che va da Nord a Sud.
The underground has 3 lines, lines 1A and 1B connecting the East to the West of the city, and Line 2 running from the North to the South.
TRE LINEE METROPOLITANE SONO ATTUALMENTE IN COSTRUZIONE, CON INVESTIMENTI CHE SUPERANO I 10 MILIARDI DI DOLLARI
THREE NEW SUBWAY LINES ARE BEING BUILT FOR A TOTAL INVESTMENT OF OVER $10 BILLION
Nella maggior parte delle aree metropolitane sono disponibili riunioni AA giorno e notte, 7 giorni su 7.
Most metropolitan areas have many AA meetings available day and night, 7 days a week.
In un’intervista rilasciata all’International Railway Journal, Mezghani ha spiegato che la domanda di mobilità cittadina è in costante crescita, ma i tempi medi di costruzione delle nuove linee metropolitane sono ancora troppo lunghi.
In an interview with the International Railway Journal, Mezghani explained that the demand for urban mobility is constantly growing, but the average time it takes to build new subway lines is still too long.
Andare ovunque in città è molto utile in quanto gli autobus e le metropolitane sono facilmente accessibili.
Going anywhere around the city is very handy as buses and metros are easily accessible.
Le metropolitane sono facili da usare in quanto hanno cartelli con lucine che indicano il percorso e la stazione in cui si arriva e i nomi delle stazioni sono in pinyin (una trascrizione del cinese in caratteri latini).
The subways are easy to use as they have lights indicating the route and the station where you are and as the station names are in pinyin (a transcript of Chinese in Latin characters).
Le esperienze di Clf in materia di linee ferroviarie, tranviarie e metropolitane sono diverse e maturate nelle condizioni più differenziate.
CLF's experiens in railway lines, tramway and underground lines are different and have matured under the most differentiated conditions.
Sostiene Mattarella: “Le aree metropolitane sono oggi grandi motori di sviluppo, oppure luoghi di emarginazione, di disagio.
Mattarella maintains: “The metropolitan areas are today major drivers of growth, or instead places of marginalisation, and of unease.
Di Domenica le metropolitane sono leggermente meno frequenti nel qual caso aggiungi un ulteriore tempo di attesa di 10 minuti al tuo calcolo generale. Grazie a Sophie, Uk per questa domanda.
On Sundays the metro runs a little less frequently in which case add an additional 10 minutes waiting time to your overall calculation Thanks due to Sophie, UK for asking this question.
Gli incentivi alle imprese per localizzarsi lontano dalle attività metropolitane sono grandemente diminuiti.
The incentives for business to locate far from the metropolitan action have greatly diminished.
Perché dando uno sguardo all’annuario diocesano scopriamo che le parrocchie metropolitane sono 332.
Because looking at the diocesan yearbook we find that the metropolitan parishes are 332.
Una rete di autobus, tram e metropolitane sono a disposizione dei passeggeri.
There is a network of buses, trams and metropolitana (subway) available to travelers.
I progetti disegnati in quel periodo per le aree metropolitane sono senz altro diversi ed espressivi di tali impegnative premesse.
The architectural and urban designs elaborated in this period for the metropolitan areas are certainly an expression of such demanding conditions.
Le stazioni metropolitane sono dotate di accesso con ascensore e di un ingresso più ampio destinato alle carrozzine.
Metro stations typically offer lift access and a wider check-in port for wheelchairs.
I supermercati, l'autobus e le stazioni metropolitane sono molto vicino della pensione.
Supermarkets, bus and metro stations are very near of the guest-house.
I collegamenti autobus del trasporto pubblico per le stazioni metropolitane sono disponibili su due linee diverse.
Public transport bus service links are available to underground stations on two different lines.
3.2684128284454s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
“Not All Subway's Are The Same!” 